1 00:02:05,250 --> 00:02:06,460 >> jeff: kasno u noć. 2 00:02:06,460 --> 00:02:07,920 Posao u hotelu cvjeta? 3 00:02:07,920 --> 00:02:10,040 >> Fallon: medicinska konvencija Sutra. 4 00:02:10,040 --> 00:02:11,250 To me zaokuplja. 5 00:02:11,250 --> 00:02:13,120 >> jeff: želiš čašu vino? 6 00:02:13,120 --> 00:02:15,000 >> Fallon: hvala. 7 00:02:21,500 --> 00:02:24,080 >> jeff: postoji li nešto krivo? 8 00:02:24,080 --> 00:02:25,290 >> fallon: ne. 9 00:02:25,290 --> 00:02:27,710 Naletio sam na krystle kad sam bio Odlazak. 10 00:02:27,710 --> 00:02:29,830 Ona tamo živi već Tri dana. 11 00:02:29,830 --> 00:02:32,210 Ova kuća djeluje tako prazno Bez nje. 12 00:02:32,210 --> 00:02:35,120 Kako je Kirby? 13 00:02:35,120 --> 00:02:36,960 >> jeff: spava. 14 00:02:36,960 --> 00:02:39,670 Fino. Baš dobro. 15 00:02:39,670 --> 00:02:44,210 >> Fallon: jesi li siguran? 16 00:02:44,210 --> 00:02:47,750 >> jeff: samo kad ti Bile trudne s malim Blakeom, 17 00:02:47,750 --> 00:02:50,080 Jedva da si imao jutro Bolest uopće. 18 00:02:50,080 --> 00:02:52,710 Jadni Kirby se mučio I dan i noć. 19 00:02:52,710 --> 00:02:56,460 Ali pretpostavljam da će se trgnuti To kada se počnemo kretati. 20 00:02:56,460 --> 00:02:59,040 Išli smo u potragu za kućama Vikend. 21 00:02:59,040 --> 00:03:02,170 Imam popise za nekoliko Druga mjesta. 22 00:03:02,170 --> 00:03:04,830 Hoćeš komad sira? 23 00:03:04,830 --> 00:03:06,290 >> fallon: ne. 24 00:03:06,290 --> 00:03:09,420 Pa, ti i Kirby ste vjenčani Sada, i s bebom na putu, 25 00:03:09,420 --> 00:03:13,670 Sasvim je prirodno da bi je željela Vlastiti dom. 26 00:03:13,670 --> 00:03:17,120 Jeff, kad dođe nova beba, ja Nadam se da ćeš ga zadržati -- ili 27 00:03:17,120 --> 00:03:18,710 Ona -- blizu malog Blakea. 28 00:03:18,710 --> 00:03:21,960 Sjećam se kako je bilo super Biti sa Stevenom kad sam bila 29 00:03:21,960 --> 00:03:22,710 Odrastanje. 30 00:03:22,710 --> 00:03:25,000 >> jeff: naravno da će biti Zatvori. 31 00:03:25,000 --> 00:03:28,710 Ne mislite valjda da bi bilo Drugi način? 32 00:03:28,710 --> 00:03:31,830 >> Fallon: ništa zapravo ne ostaje Isto, Jeff. 33 00:03:31,830 --> 00:03:33,080 Mislim, takav je život. 34 00:03:33,080 --> 00:03:34,960 Samo pitaj krystle. 35 00:04:17,120 --> 00:04:18,920 >> la fatamorgana. Dobra večer. 36 00:04:18,920 --> 00:04:20,790 Ovo je hotel la mirage. 37 00:04:20,790 --> 00:04:21,960 Mogu li vam pomoći? 38 00:04:21,960 --> 00:04:23,380 >> blake: da. 39 00:04:23,380 --> 00:04:27,670 Htio bih, uh, želio bih razgovarati s Gospođo Carrington, molim vas... 40 00:04:27,670 --> 00:04:29,290 Krystle Carrington. 41 00:04:29,290 --> 00:04:31,380 >> samo trenutak, molim. 42 00:04:31,380 --> 00:04:32,960 >> blake: uh, p-čekaj. 43 00:04:32,960 --> 00:04:34,330 Operaterka, čekajte. 44 00:04:34,330 --> 00:04:35,210 >> da? 45 00:04:35,210 --> 00:04:37,830 >> blake: samo zaboravi poziv. 46 00:04:37,830 --> 00:04:39,710 Hvala vam puno. 47 00:04:55,880 --> 00:04:59,960 >> Fallon: Steven. 48 00:04:59,960 --> 00:05:00,790 Evo pisma. 49 00:05:00,790 --> 00:05:03,540 Pretpostavljam da Claudia nije imala tvoju Nova adresa. 50 00:05:03,540 --> 00:05:05,210 >> steven: Zaboravio sam joj reći. 51 00:05:05,210 --> 00:05:05,920 Hvala. 52 00:05:05,920 --> 00:05:08,710 Slušaj, ti si, uh, sišao Telefon u žurbi. 53 00:05:08,710 --> 00:05:09,040 Zašto? 54 00:05:09,040 --> 00:05:10,830 >> Fallon: mr. Deegan je odgovorio. 55 00:05:10,830 --> 00:05:12,620 Mislio sam da imaš društvo. 56 00:05:12,620 --> 00:05:15,920 >> steven: saznat ćeš O tome prije ili kasnije. 57 00:05:15,920 --> 00:05:17,580 Radije bih da je bilo prije. 58 00:05:17,580 --> 00:05:20,000 Chris se doselio u moj stan Sinoć. 59 00:05:20,000 --> 00:05:23,000 >> Fallon: slušaj, ako jesi Odbrambeni stav prema bilo čemu, 60 00:05:23,000 --> 00:05:24,120 Nije potrebno. 61 00:05:24,120 --> 00:05:27,330 Imate pravo živjeti svoje Život upravo onakav kakav želiš. 62 00:05:27,330 --> 00:05:32,920 Volim te, Steven. 63 00:05:32,920 --> 00:05:34,960 Svi u ovoj kući vole ti. 64 00:05:34,960 --> 00:05:36,880 >> steven: posebno moj otac. 65 00:05:36,880 --> 00:05:38,250 >> Fallon: uključujući tatu. 66 00:05:38,250 --> 00:05:39,790 Vidi, on je u blagovaonici. 67 00:05:39,790 --> 00:05:42,120 Zašto jednostavno ne uđeš i kažeš halo 68 00:05:42,120 --> 00:05:43,000 To je jedna riječ. 69 00:05:43,000 --> 00:05:45,920 Nije tako teško izaći. 70 00:05:45,920 --> 00:05:47,170 "Zdravo, tata." 71 00:05:47,170 --> 00:05:49,000 Oprostite -- dvije riječi. 72 00:05:49,000 --> 00:05:54,290 >> steven: Žuri mi se. 73 00:05:54,290 --> 00:05:56,170 Hvala što si me nazvala, sestro. 74 00:06:05,670 --> 00:06:07,540 >> Fallon: Bok, tata. 75 00:06:12,880 --> 00:06:15,120 >> blake: Rečeno mi je da steven je ovdje. 76 00:06:15,120 --> 00:06:17,170 >> fallon: da, već je lijevo. 77 00:06:17,170 --> 00:06:18,920 >> blake: u žurbi, kladim se. 78 00:06:18,920 --> 00:06:21,620 >> fallon: požuriti iz House -- to je epidemija. 79 00:06:21,620 --> 00:06:24,170 >> marie: želiš li nešto od Šunka, gđa. Colby? 80 00:06:24,170 --> 00:06:25,710 >> Fallon: ne, hvala, marie. 81 00:06:25,710 --> 00:06:37,420 Ja bih samo poširana jaja -- Ništa drugo. 82 00:06:37,420 --> 00:06:39,710 >> blake: nešto nije u redu, dragi? 83 00:06:39,710 --> 00:06:40,960 >> Fallon: oh, ništa. 84 00:06:40,960 --> 00:06:44,620 Samo što cijela obitelj Čini se da se raspada -- 85 00:06:44,620 --> 00:06:49,710 Steven je otišao, Jeff i Kirby ide. 86 00:06:49,710 --> 00:06:52,040 Tata, hoćeš li mi učiniti uslugu, Molim te? 87 00:06:52,040 --> 00:06:57,920 Nazovi Krystle i dovedi je Vrati se ovamo. 88 00:06:57,920 --> 00:07:01,750 >> blake: Ne mogu. 89 00:07:01,750 --> 00:07:03,880 Krystle je izašla iz ove kuće Sama. 90 00:07:03,880 --> 00:07:28,920 Morat će se vratiti Na isti način. 91 00:07:28,920 --> 00:07:30,920 >> označi: smeta mi ako sjednem? 92 00:07:30,920 --> 00:07:34,040 >> krystle: ne. 93 00:07:34,040 --> 00:07:39,080 >> označi: kako se to dogodilo, Krystle -- nama? 94 00:07:39,080 --> 00:07:43,330 Kako su dva dobra momka iz Ohija Završite ovdje u Denveru pomiješani 95 00:07:43,330 --> 00:07:46,710 S ovim vrlo bogatim i vrlo Pokvareni ljudi? 96 00:07:46,710 --> 00:07:50,120 >> krystle: Radije ne bih pričala O tome, ako nemate ništa protiv. 97 00:07:50,120 --> 00:07:52,920 >> označi: zašto -- zato što si Bolan i uzrujan? 98 00:07:52,920 --> 00:07:53,750 I ja sam. 99 00:07:53,750 --> 00:07:56,040 I odlazim odavde. 100 00:07:56,040 --> 00:07:59,710 Htio bih da se spakiraš i dođeš sa mnom. 101 00:07:59,710 --> 00:08:01,250 >> krystle: što? 102 00:08:01,250 --> 00:08:02,420 >> označi: kao prijatelji. 103 00:08:02,420 --> 00:08:05,290 To je otkucaj u našim životima Nekako usput promašen. 104 00:08:05,290 --> 00:08:08,170 Što kažeš na to? 105 00:08:08,170 --> 00:08:11,920 >> krystle: Mark, nisam Bježeći. 106 00:08:11,920 --> 00:08:14,290 Razvela sam se prošli tjedan. 107 00:08:14,290 --> 00:08:16,380 Sada sam slobodna žena. 108 00:08:16,380 --> 00:08:18,000 sama sam. 109 00:08:18,000 --> 00:08:21,250 A ja ću ostati ovdje i Napravi život za sebe kao 110 00:08:21,250 --> 00:08:22,210 Krystle grant. 111 00:08:22,210 --> 00:08:23,290 >> oznaka: odobriti? 112 00:08:23,290 --> 00:08:24,380 >> krystle: da. 113 00:08:24,380 --> 00:08:26,960 Ne Carrington, ne Jennings -- Grant. 114 00:08:26,960 --> 00:08:32,040 Vrijeme je da budem svoja žena. 115 00:08:32,040 --> 00:08:34,040 >> označi: u pravu si, krystle. 116 00:08:34,040 --> 00:08:38,040 Morate se poravnati Ovaj grad. 117 00:08:38,040 --> 00:08:40,210 I ja isto... 118 00:08:40,210 --> 00:08:42,380 S Blakeovom bivšom ženom. 119 00:08:48,000 --> 00:08:51,040 >> alexis: Došao sam napraviti Mir, Blake. 120 00:08:51,040 --> 00:08:52,500 >> blake: oh, stvarno? 121 00:08:52,500 --> 00:08:56,080 Jesi li provjerio svoju sjekiru Moja tajnica vani? 122 00:08:56,080 --> 00:08:58,210 >> alexis: blake, ozbiljna sam. 123 00:08:58,210 --> 00:09:01,120 Sad, znate to upravo sada Naftni biznis propada. 124 00:09:01,120 --> 00:09:02,080 Kao kod opec. 125 00:09:02,080 --> 00:09:04,250 Stalno se bore s jedni druge. 126 00:09:04,250 --> 00:09:06,920 I nitko ne zna što će biti Dogodi se -- nitko. 127 00:09:06,920 --> 00:09:08,210 >> blake: osim tebe. 128 00:09:08,210 --> 00:09:09,580 Očito, da. 129 00:09:09,580 --> 00:09:13,250 >> alexis: sve što znam je to Steven -- da, Steven -- ima 130 00:09:13,250 --> 00:09:17,040 Obavljen veličanstven posao Analizirajući potencijal u 131 00:09:17,040 --> 00:09:18,000 Južno kinesko more. 132 00:09:18,000 --> 00:09:21,580 I s naše dvije tvrtke Kombinirano u jednoj elektrani 133 00:09:21,580 --> 00:09:25,120 Carstvo, možemo postati Najveća neovisna u 134 00:09:25,120 --> 00:09:25,620 Svijet. 135 00:09:25,620 --> 00:09:29,210 >> blake: pa, to je vrlo Intrigantna ponuda, ali bojim se 136 00:09:29,210 --> 00:09:31,880 Imam druge stvari na umu Trenutno. 137 00:09:31,880 --> 00:09:39,170 >> aleksija: Što znači krystle, naravno. 138 00:09:39,170 --> 00:09:39,880 Oh, da. 139 00:09:39,880 --> 00:09:42,880 Znam sve o njenom useljavanju La fatamorgana. 140 00:09:42,880 --> 00:09:46,880 To je vjerojatno najbolja stvar To se tebi moglo dogoditi 141 00:09:46,880 --> 00:09:48,920 I nama. 142 00:09:48,920 --> 00:09:53,120 >> blake: koji si ti vrag Uostalom razgovaramo o tome? 143 00:09:53,120 --> 00:09:57,500 >> alexis: pa, uh, mi smo stariji I mudriji sada, ako ništa manje 144 00:09:57,500 --> 00:09:58,580 Privlačna. 145 00:09:58,580 --> 00:10:05,120 I dijelimo tri prekrasna djeca. 146 00:10:05,120 --> 00:10:08,960 >> blake: alexis, mogu živjeti S tobom ako moram, za 147 00:10:08,960 --> 00:10:12,620 Trenutak u svakom slučaju, u ovom nesvetom Poslovni savez, ali kad ga 148 00:10:12,620 --> 00:10:16,380 Dolazi do bilo čega osobnog -- Što je moj djed koristio 149 00:10:16,380 --> 00:10:17,170 reći? 150 00:10:17,170 --> 00:10:24,710 Lezi s čegrtušom, uzmi Gore s očnjacima u vratu. 151 00:10:24,710 --> 00:10:26,210 >> alexis: kako pametno. 152 00:10:26,210 --> 00:10:30,500 Pa, ako je implikacija ovdje U koju si još uvijek zaljubljen 153 00:10:30,500 --> 00:10:32,500 Krystle, mislim da je to gotovo. 154 00:10:32,500 --> 00:10:34,250 Zapravo, znam da jest. 155 00:10:34,250 --> 00:10:36,830 >> blake: apsolutno znaš Ništa o meni. 156 00:10:36,830 --> 00:10:37,710 Nikad nisi. 157 00:10:37,710 --> 00:10:39,080 >> alexis: oh, zar ne? 158 00:10:39,080 --> 00:10:42,080 Uvijek sam znala čitati Bolje nego što znaš čitati 159 00:10:42,080 --> 00:10:42,920 sebe. 160 00:10:42,920 --> 00:10:44,120 Ti ne voliš Krystle. 161 00:10:44,120 --> 00:10:47,790 Da jesi, nikad ne bi mogao Ozlobodio ju je preda mnom 162 00:10:47,790 --> 00:10:48,670 Jezerce s ljiljanima. 163 00:10:48,670 --> 00:10:53,960 Sjećaš se? 164 00:10:53,960 --> 00:10:58,120 I ne pokušavajte to glumiti Nije se dogodilo, jer ti 165 00:10:58,120 --> 00:11:02,290 I oboje znam da jest. 166 00:11:07,120 --> 00:11:09,290 >> marcia: gđa. Colby, tvoj Ured je zvao. 167 00:11:09,290 --> 00:11:10,960 Imam neke poruke za tebe. 168 00:11:10,960 --> 00:11:12,830 >> alexis: hvala, marcia. 169 00:11:28,500 --> 00:11:30,330 >> adam: ne, nije jason. 170 00:11:30,330 --> 00:11:33,040 To je jonas -- dr. Jonas Edwards Iz Billingsa, Montana. 171 00:11:33,040 --> 00:11:35,000 Danas stiže na Konvencija. 172 00:11:35,000 --> 00:11:39,790 Je li se već prijavio? 173 00:11:39,790 --> 00:11:41,670 Ne, nema poruke. 174 00:11:48,880 --> 00:11:55,330 >> steven: majka nije u njoj 175 00:11:55,330 --> 00:11:58,460 Ured, Adame, bio bih vam zahvalan Ti joj govoriš kad stigne 176 00:11:58,460 --> 00:12:01,330 Evo kamo se vozim Visoka livada i neće se vratiti 177 00:12:01,330 --> 00:12:02,710 Do večeras. 178 00:12:02,710 --> 00:12:05,580 >> adam: visoka livada je to Sanatorij gdje su 179 00:12:05,580 --> 00:12:07,080 Liječenje Claudije Blaisdel. 180 00:12:07,080 --> 00:12:10,290 >> steven: biće visoke livade Mjesto gdje je claudia blaisdel 181 00:12:10,290 --> 00:12:11,080 Oporavlja se. 182 00:12:11,080 --> 00:12:14,960 >> adam: Steven, zar ne znaš Kad ste dobro izašli iz nereda? 183 00:12:14,960 --> 00:12:18,210 Nesretna žena je Očito duboko uznemiren i 184 00:12:18,210 --> 00:12:19,330 Uvijek će biti. 185 00:12:19,330 --> 00:12:23,170 Ono što pokušavam reći -- pitaj -- Zar ti nije dosta 186 00:12:23,170 --> 00:12:26,790 Bol u srcu i nesreća u Vaš osobni odnos prema 187 00:12:26,790 --> 00:12:28,250 Traje li ti cijeli život? 188 00:12:28,250 --> 00:12:29,500 >> steven: nastavi. 189 00:12:29,500 --> 00:12:32,290 >> adam: Želim znati što Instinkt u tebi, duboko u sebi 190 00:12:32,290 --> 00:12:34,920 S tobom se petljaš Pogrešna vrsta ljudi. 191 00:12:34,920 --> 00:12:37,670 >> steven: gledaj, već jesam Rekao sam ti da sam sposoban trčati 192 00:12:37,670 --> 00:12:38,250 Moj vlastiti život. 193 00:12:38,250 --> 00:12:41,000 Sad, ako ne želiš Isporuči poruku, ja ću samo 194 00:12:41,000 --> 00:12:43,670 Napiši poruku mojoj majci Sebe, što sam trebao učiniti 195 00:12:43,670 --> 00:12:44,620 Na prvom mjestu. 196 00:12:44,620 --> 00:12:47,380 >> adam: Neću dopustiti Radiš ovo za svoje dobro, 197 00:12:47,380 --> 00:12:48,000 Steven. 198 00:12:48,000 --> 00:12:51,250 Kao tvoj brat, govorim ti ti. 199 00:12:51,250 --> 00:12:53,710 >> steven: makni mi se s puta. 200 00:12:53,710 --> 00:12:56,330 >> alexis: adam, steven, Što god ovo bilo, želim to 201 00:12:56,330 --> 00:12:57,460 Odmah prestao. 202 00:12:57,460 --> 00:13:00,290 >> steven: adam će vas obavijestiti O detaljima, majko. 203 00:13:00,290 --> 00:13:01,670 Nestat ću na dan. 204 00:13:01,670 --> 00:13:02,380 Zbogom. 205 00:13:02,380 --> 00:13:03,790 >> alexis: zbogom, draga. 206 00:13:03,790 --> 00:13:05,330 >> adam: pa, prokleto hoću! 207 00:13:05,330 --> 00:13:06,750 Blokira me na svakom koraku! 208 00:13:06,750 --> 00:13:07,830 >> alexis: ozlijeđen je. 209 00:13:07,830 --> 00:13:08,790 To je on. 210 00:13:08,790 --> 00:13:11,380 I uspjeli ste ga povrijediti Opet, zar ne? 211 00:13:11,380 --> 00:13:14,250 Kako si ga na kraju nazvao... peder? 212 00:13:14,250 --> 00:13:17,210 >> adam: Nikada ne koristim tu riječ. 213 00:13:17,210 --> 00:13:20,290 >> alexis: Adame, rekla sam ti Prije toga neću tolerirati 214 00:13:20,290 --> 00:13:23,080 Tvoj napad na Stevena na to Osnova, i to mislim. 215 00:13:23,080 --> 00:13:25,040 >> adam: majko, imaš dvije sinovi. 216 00:13:25,040 --> 00:13:27,620 Zašto ustraješ u igri Omiljeni kada sam -- 217 00:13:27,620 --> 00:13:29,830 >> alexis: kada netko napada drugo? 218 00:13:29,830 --> 00:13:31,330 >> adam: Nisam ga napao. 219 00:13:31,330 --> 00:13:35,250 >> alexis: adam... 220 00:13:35,250 --> 00:13:41,250 Samo zapamti ovo -- to je moje Pravo igrati što god želim, 221 00:13:41,250 --> 00:13:47,330 Baš kao što je moje pravo na promjenu Sve što poželim -- moja odjeća, 222 00:13:47,330 --> 00:13:49,460 Moja frizura, moja volja. 223 00:13:49,460 --> 00:13:50,960 >> adam: što? 224 00:13:50,960 --> 00:13:54,420 >> alexis: čuo si me. 225 00:13:54,420 --> 00:13:58,080 I ti i Steven ste jednaki Udjeli u toj oporuci. 226 00:13:58,080 --> 00:14:00,880 Izmijenit ću ga za trenutak. 227 00:14:00,880 --> 00:14:04,540 Čitat će da je vaš udio Ide tvom bratu. 228 00:14:04,540 --> 00:14:09,040 Ako to dokažete svojim Dobro ponašanje koje zaslužujete 229 00:14:09,040 --> 00:14:11,880 Mjesto kao sin i nasljednik, onda... 230 00:14:11,880 --> 00:14:20,330 I tek tada ću se vratiti ti. 231 00:14:20,330 --> 00:14:22,920 >> adam: nisi valjda ozbiljan. 232 00:14:22,920 --> 00:14:24,790 >> alexis: ne mogu? 233 00:14:31,750 --> 00:14:32,830 Halo, Geralde? 234 00:14:32,830 --> 00:14:33,790 Alexis je. 235 00:14:33,790 --> 00:14:37,670 Želim te vidjeti u svom uredu Sutra ujutro prva stvar. 236 00:14:37,670 --> 00:14:39,710 Prepisujem svoju oporuku. 237 00:15:01,670 --> 00:15:05,460 >> mr. Carrington nije ovdje Još, ali očekujemo ga uskoro. 238 00:15:05,460 --> 00:15:06,750 Oh, samo minutu. 239 00:15:06,750 --> 00:15:07,580 Evo ga. 240 00:15:07,580 --> 00:15:10,210 G. Carrington, ovaj poziv je za ti. 241 00:15:10,210 --> 00:15:13,080 Gospođa Blaisdel će biti dolje u a Nekoliko minuta. 242 00:15:13,080 --> 00:15:14,040 >> steven: hvala. 243 00:15:14,040 --> 00:15:16,120 >> mogu li ovo staviti u malo vode za tebe? 244 00:15:16,120 --> 00:15:17,830 >> steven: da, to bi bilo Sjajno. 245 00:15:17,830 --> 00:15:20,040 Hvala. 246 00:15:20,040 --> 00:15:20,580 Zdravo? 247 00:15:20,580 --> 00:15:22,620 >> chris: steven, chris je. 248 00:15:22,620 --> 00:15:24,500 Žao mi je što sam morala nazvati. 249 00:15:24,500 --> 00:15:25,750 >> steven: morao? Što nije u redu? 250 00:15:25,750 --> 00:15:28,290 >> chris: dojilja tvoje bebe Brat je imao auto 251 00:15:28,290 --> 00:15:29,500 Nesreća u blizini Colorado Springsa. 252 00:15:29,500 --> 00:15:32,250 Nije ništa kritično, ali oni Morali su ga smjestiti u bolnicu 253 00:15:32,250 --> 00:15:32,540 tamo. 254 00:15:32,540 --> 00:15:35,380 Nazvala me u ured, Pitala je može li ga posjetiti. 255 00:15:35,380 --> 00:15:38,000 Rekao sam da ću doći kući i Pazi na Dannyja dok ne dobiješ 256 00:15:38,000 --> 00:15:38,500 natrag. 257 00:15:38,500 --> 00:15:40,830 >> steven: pa, to neće biti Do večeras. 258 00:15:40,830 --> 00:15:43,420 Obećao sam Claudiji da ćemo imati Rana zajednička večera. 259 00:15:43,420 --> 00:15:44,540 >> chris: ah, nema problema. 260 00:15:44,540 --> 00:15:46,420 Donio sam nešto posla kući mene 261 00:15:46,420 --> 00:15:49,250 Mogu se i ovdje znojiti oko toga Kao i bilo gdje. 262 00:15:49,250 --> 00:15:50,920 >> steven: u redu. Pa, hvala. 263 00:15:50,920 --> 00:15:52,790 Vidimo se kasnije. 264 00:15:57,880 --> 00:16:00,920 >> alexis: ne trudi se sjediti, Gospodine Hess, jer nećete biti 265 00:16:00,920 --> 00:16:01,750 Evo toliko. 266 00:16:01,750 --> 00:16:04,620 Zapravo, tek toliko da Objasni zašto si mi prijetio 267 00:16:04,620 --> 00:16:06,540 tajnika i ometao moj Razmišljanje. 268 00:16:06,540 --> 00:16:08,170 Naš zajednički posao je gotov. 269 00:16:08,170 --> 00:16:10,750 >> hess: Znam to, ali jesam Nigdje se više okrenuti. 270 00:16:10,750 --> 00:16:12,080 >> alexis: obratiti se za što? 271 00:16:12,080 --> 00:16:15,120 >> hess: pogledajte, gđo. Colby, jesam Učinio sam dobar posao za vas -- 272 00:16:15,120 --> 00:16:16,960 Krystle Carrington, Mark Jennings, 273 00:16:16,960 --> 00:16:19,210 Kongresmen mcvane -- sve to Dobar posao. 274 00:16:19,210 --> 00:16:21,830 >> alexis: da, za koje ti Bili su lijepo plaćeni. 275 00:16:21,830 --> 00:16:23,380 >> hess: Ne poričem to. 276 00:16:23,380 --> 00:16:26,380 Na našem posljednjem susretu kod vas Stan, zamolio sam da odem 277 00:16:26,380 --> 00:16:27,120 Stražnji put. 278 00:16:27,120 --> 00:16:29,830 Pa, razlog zašto sam to učinio je bio Pratili su me. 279 00:16:29,830 --> 00:16:31,920 >> alexis: što pričaš o? 280 00:16:31,920 --> 00:16:34,620 >> Hess: postojao je čovjek I Nisam si mogao priuštiti vidjeti. 281 00:16:34,620 --> 00:16:36,080 U dugovima sam -- velikim. Kockanje. 282 00:16:36,080 --> 00:16:39,330 A ako ne smislim Novac do večeras, možda neću biti 283 00:16:39,330 --> 00:16:42,380 U formi da ponovno radim za vas, A možda ćeš me opet trebati. 284 00:16:42,380 --> 00:16:44,790 >> alexis: smisli Novac? 285 00:16:44,790 --> 00:16:46,960 Koliko novaca? 286 00:16:46,960 --> 00:16:48,380 >> hess: 45.000 dolara. 287 00:16:48,380 --> 00:16:50,670 Ako mi ga posudite, kunem se vratit ću ti ga. 288 00:16:50,670 --> 00:16:53,080 Učinit ću što god -- >> alexis: čuvaj dah, 289 00:16:53,080 --> 00:16:53,540 gospodine Hess. 290 00:16:53,540 --> 00:16:56,580 Ne financiram budale. 291 00:16:56,580 --> 00:16:59,170 >> hess: pogledaj, gospođo, ovaj luđak Želi moju krv. 292 00:16:59,170 --> 00:17:00,500 Sada, trebam pomoć, dovraga. 293 00:17:00,500 --> 00:17:01,750 >> alexis: očito. 294 00:17:01,750 --> 00:17:04,080 Pa, nabavi ga negdje drugdje, gospodine Hess. 295 00:17:04,080 --> 00:17:07,420 A sad se gubi odavde prije mene Neka moji zaštitari bacaju 296 00:17:07,420 --> 00:17:07,920 Ti van. 297 00:17:07,920 --> 00:17:10,540 >> hess: bit će ti žao, gospođo Colby. 298 00:17:10,540 --> 00:17:14,620 >> alexis: mr. Hess, mogu li Strogo predlažem da prestanete 299 00:17:14,620 --> 00:17:18,500 Gledam te stare filmove Televizija s tim klišejima 300 00:17:18,500 --> 00:17:19,040 Linije? 301 00:17:19,040 --> 00:17:22,620 I mogu li također predložiti da kada A ako dobijete novac od 302 00:17:22,620 --> 00:17:25,000 Bilo koga, da sami kupite Novu jaknu? 303 00:17:25,000 --> 00:17:28,040 Neka ti to nikad ne dosadi Ti si užasna trna u oku 304 00:17:28,040 --> 00:17:28,580 Nošenje? 305 00:17:28,580 --> 00:17:30,750 >> hess: požalit ćeš Ovo. 306 00:17:30,750 --> 00:17:42,460 Oh, kako ćeš požaliti Ovo, gospođo. 307 00:17:42,460 --> 00:17:44,330 >> adam: dr. Edwards, ti 308 00:17:56,380 --> 00:17:57,250 Napokon smo stigli. 309 00:17:57,250 --> 00:17:58,670 Želim razgovarati s tobom nasamo. 310 00:17:58,670 --> 00:18:00,750 >> dr. Edwards: zašto, naravno, Michael -- 311 00:18:00,750 --> 00:18:01,460 >> adam: adam. 312 00:18:01,460 --> 00:18:02,620 >> dr. Edwards: Da, Adame. 313 00:18:02,620 --> 00:18:04,580 Prvo da provjerim bilo koji Poruke. 314 00:18:04,580 --> 00:18:15,500 >> adam: Želim razgovarati s tobom sada. 315 00:18:15,500 --> 00:18:16,750 >> što će biti, gospodo? 316 00:18:16,750 --> 00:18:18,460 >> dr. Edwards: ništa za mene. 317 00:18:18,460 --> 00:18:19,710 >> adam: dupli viski. 318 00:18:19,710 --> 00:18:21,580 Nazvao sam te prošli tjedan Predloži -- 319 00:18:21,580 --> 00:18:24,040 >> dr. Edwards: da ja ne Prisustvujte ovoj konvenciji. 320 00:18:24,040 --> 00:18:27,290 Znaš, možda sam star, dečko, ali Još sam daleko od mirovine. 321 00:18:27,290 --> 00:18:30,170 A siguran sam da ih ima nekoliko Stvari koje mogu naučiti iz ovoga 322 00:18:30,170 --> 00:18:31,120 Skupina liječnika. 323 00:18:31,120 --> 00:18:33,960 >> adam: i tvoj dolazak ima Nema veze s tvojim dječakom 324 00:18:33,960 --> 00:18:34,500 ovdje? 325 00:18:34,500 --> 00:18:36,380 >> dr. Edwards: Ne, naravno Ne. 326 00:18:36,380 --> 00:18:37,750 >> adam: Ne vjerujem ti. 327 00:18:37,750 --> 00:18:41,500 Prošli put ti nisam vjerovao Kad si svratio u moj ured da 328 00:18:41,500 --> 00:18:42,290 Provjeri me. 329 00:18:42,290 --> 00:18:43,710 >> dr. Edwards: u redu. 330 00:18:43,710 --> 00:18:46,710 U redu, odlučio sam doći Ovdje ne samo za 331 00:18:46,710 --> 00:18:49,380 Konvencija, ali da vidim kako ti Radili smo. 332 00:18:49,380 --> 00:18:52,000 >> adam: ovdje si da provjeriš na mene. 333 00:18:52,000 --> 00:18:52,580 Reci to. 334 00:18:52,580 --> 00:18:55,540 Hvala. 335 00:18:55,540 --> 00:18:58,540 >> dr. Edwards: Samo sam htio Budite sigurni da stari problem 336 00:18:58,540 --> 00:19:03,000 Nije, pa, izronio. 337 00:19:03,000 --> 00:19:05,120 >> adam: nema starog problema. 338 00:19:05,120 --> 00:19:08,170 Eksperimentirao sam s nekim lijekovima, I stao sam. 339 00:19:08,170 --> 00:19:13,210 >> dr. Edwards: ali Posljedice nisu, sine. 340 00:19:13,210 --> 00:19:18,210 >> adam: ono što nazivaš mojim Slom je zapravo bio samo... 341 00:19:18,210 --> 00:19:20,670 Mali događaj iz moje prošlosti. 342 00:19:20,670 --> 00:19:23,120 >> dr. Edwards: nije tako malen. 343 00:19:23,120 --> 00:19:26,710 Ipak, poštujem vas Pravo da to ne otkrijem 344 00:19:26,710 --> 00:19:28,670 Incident tvojim roditeljima. 345 00:19:28,670 --> 00:19:31,000 Nadam se da se barem to sviđa ti. 346 00:19:31,000 --> 00:19:32,670 Sad me ispričajte. 347 00:19:32,670 --> 00:19:36,790 >> adam: što bi stvarno Molim vas, doktore, ako vi -- 348 00:19:36,790 --> 00:19:39,920 >> Fallon: zdravo. 349 00:19:39,920 --> 00:19:41,670 Dr. Edwards, ja sam Fallon Colby. 350 00:19:41,670 --> 00:19:43,750 >> dr. Edwards: Oh, gđo. Colby. 351 00:19:43,750 --> 00:19:44,500 Zadovoljstvo. 352 00:19:44,500 --> 00:19:46,380 Ovdje imate prekrasan hotel. 353 00:19:46,380 --> 00:19:47,880 >> Fallon: hvala. 354 00:19:47,880 --> 00:19:49,880 Nisam znao da poznaješ moje brate 355 00:19:49,880 --> 00:19:55,540 >> dr. Edwards: Oh, znao sam Njega otkako je bio beba. 356 00:19:55,540 --> 00:19:57,830 >> Fallon: to nije ono što ti Rekao mi je, Adame. 357 00:19:57,830 --> 00:20:01,330 >> adam: onda ti očito Krivo shvaćeno. 358 00:20:01,330 --> 00:20:03,540 Doktore, nadam se da ćete uživati Konvencija. 359 00:20:03,540 --> 00:20:05,880 Fallon, mora da ih imaš puno Posao za obaviti. 360 00:20:05,880 --> 00:20:07,830 Vratimo se u tvoj ured Zajedno. 361 00:20:07,830 --> 00:20:10,750 >> fallon: pa, recimo samo Gazda uzima malo 362 00:20:10,750 --> 00:20:15,790 Pauza. 363 00:20:15,790 --> 00:20:16,670 Izgleda ljutito. 364 00:20:16,670 --> 00:20:20,500 Ali uvijek se čini da jest Imajte kratki fitilj kad god je 365 00:20:20,500 --> 00:20:22,000 Dolazi do svega što kažem. 366 00:20:22,000 --> 00:20:23,460 Bloody Mary, molim. 367 00:20:23,460 --> 00:20:26,830 >> dr. Edwards: ne ti sam, Gospođa Colby -- svi. 368 00:20:26,830 --> 00:20:30,710 Vruće je ćudi jer on Bori se za ono u što vjeruje. 369 00:20:30,710 --> 00:20:34,380 Znaš, uzmi njegov prvi slučaj kao Odvjetnik -- radnik u a 370 00:20:34,380 --> 00:20:38,170 Billingsova tvornica iznenada napadnuta Njegov predradnik, pokušao je zadaviti 371 00:20:38,170 --> 00:20:38,750 njega. 372 00:20:38,750 --> 00:20:42,000 Nitko nije pogodio da je momak Um je bio iskrivljen od strane a 373 00:20:42,000 --> 00:20:43,250 Otrovna kemikalija. 374 00:20:43,250 --> 00:20:45,420 >> Fallon: otrovan a Kemijski? 375 00:20:45,420 --> 00:20:48,750 >> dr. Edwards: da. Čovjek Nisam se ni sjećao napada. 376 00:20:48,750 --> 00:20:52,330 Tvoj brat je izvukao svog klijenta Na temelju privremene 377 00:20:52,330 --> 00:20:53,000 Ludilo. 378 00:20:53,000 --> 00:20:56,830 Dokazao je da je taj čovjek bio Polako i suptilno zatrovan 379 00:20:56,830 --> 00:21:00,210 Njegova izloženost isparavanjima a Kemikalija proizvedena u tome 380 00:21:00,210 --> 00:21:00,920 Biljka. 381 00:21:00,920 --> 00:21:02,790 >> Fallon: koja je to kemikalija bila? 382 00:21:02,790 --> 00:21:06,250 >> dr. Edwards: živin oksid. 383 00:21:06,250 --> 00:21:10,670 Kako je bio pametan, gđo. Colby, I jest. 384 00:21:10,670 --> 00:21:44,790 Tvoj brat je pametan, vrlo Pametno. 385 00:21:44,790 --> 00:21:48,580 >> alexis: spoji me s 386 00:21:48,580 --> 00:21:49,920 Apartman gospođe Carrington, molim. 387 00:21:49,920 --> 00:21:54,880 >> krystle: halo? 388 00:21:54,880 --> 00:21:56,790 >> alexis: zdravo, krystle? 389 00:21:56,790 --> 00:21:57,830 Alexis je. 390 00:21:57,830 --> 00:21:59,960 >> krystle: što želiš? 391 00:21:59,960 --> 00:22:02,040 >> alexis: razgovarati o stevenu. 392 00:22:02,040 --> 00:22:04,080 >> krystle: što je sa Stevenom? 393 00:22:04,080 --> 00:22:07,920 >> alexis: pa, upravo je nazvao Ja iz sanatorijuma, gdje 394 00:22:07,920 --> 00:22:12,000 Posjećuje Claudiu Blaisdel, I želi se sastati s nama 395 00:22:12,000 --> 00:22:14,000 Oboje na povratku u grad. 396 00:22:14,000 --> 00:22:15,670 >> krystle: naći se gdje, alexis? 397 00:22:15,670 --> 00:22:16,880 >> alexis: u svojoj kabini. 398 00:22:16,880 --> 00:22:18,790 Bili ste tamo, zar ne? 399 00:22:18,790 --> 00:22:19,880 >> krystle: da, jednom. 400 00:22:19,880 --> 00:22:22,420 Je li rekao zašto želi vidjeti Oboje? 401 00:22:22,420 --> 00:22:25,920 >> alexis: on želi razgovarati O Dannyju. 402 00:22:25,920 --> 00:22:27,420 >> krystle: Ne razumijem. 403 00:22:27,420 --> 00:22:28,710 O čemu se tu ima razgovarati? 404 00:22:28,710 --> 00:22:32,670 >> alexis: pa, čini se da Tvoja nećakinja, Sammy Jo, 405 00:22:32,670 --> 00:22:36,620 Upravo ga je kontaktirao iz New York i iznenada stavlja 406 00:22:36,620 --> 00:22:38,040 Prepreke na putu. 407 00:22:38,040 --> 00:22:40,250 >> krystle: o razvodu? 408 00:22:40,250 --> 00:22:44,330 >> alexis: ne. Nešto za napraviti S, uh, skrbništvom nad Dannyjem. 409 00:22:44,330 --> 00:22:46,750 >> krystle: Još uvijek ne... 410 00:22:46,750 --> 00:22:47,920 >> alexis: što? 411 00:22:47,920 --> 00:22:51,330 >> krystle: ...Shvatite zašto on Zamolio me da pođem. 412 00:22:51,330 --> 00:22:53,750 >> alexis: uz mene, ti znači? 413 00:22:53,750 --> 00:22:57,330 Vidi, krystle, hoćeš li Bilo ili ne, dogodi se toj bebi 414 00:22:57,330 --> 00:22:59,580 Budi krv i meso od nas oboje. 415 00:22:59,580 --> 00:23:05,920 Sada, želite li se sastati sa Steven i ja ili ne? 416 00:23:05,920 --> 00:23:06,670 Dobro. 417 00:23:06,670 --> 00:23:17,540 Bit ću u Stevenovoj kolibi Oko dva sata. 418 00:23:17,540 --> 00:23:19,420 Kako si dospjela ovdje gore? 419 00:23:19,420 --> 00:23:21,420 >> označi: vratar me poznaje. 420 00:23:21,420 --> 00:23:22,210 Zašto ne? 421 00:23:22,210 --> 00:23:26,420 Imao sam popodnevni sastanak U ovoj septičkoj jami prije. 422 00:23:26,420 --> 00:23:28,920 >> alexis: što želiš, Marko? 423 00:23:28,920 --> 00:23:31,960 >> oznaka: fallon. 424 00:23:31,960 --> 00:23:33,790 Želim razgovarati o Fallonu. 425 00:23:33,790 --> 00:23:34,880 >> alexis: opet? 426 00:23:34,880 --> 00:23:36,120 Pa zaboravi. 427 00:23:36,120 --> 00:23:37,790 To je zatvorena tema. 428 00:23:37,790 --> 00:23:39,620 >> označi: meni nije. 429 00:23:39,620 --> 00:23:43,290 Još uvijek neće vjerovati mojoj priči O tome kako ste namjerno dobili 430 00:23:43,290 --> 00:23:44,120 U moj krevet. 431 00:23:44,120 --> 00:23:46,790 >> alexis: i smjestio ti ili postavio Jeste li budni? 432 00:23:46,790 --> 00:23:48,500 Koji je to izraz danas? 433 00:23:48,500 --> 00:23:52,120 >> označi: danas je dan ti Uzmi ga kad izađeš 434 00:23:52,120 --> 00:23:55,880 To la mirage sa mnom i reci Njezina istina o tome što stvarno 435 00:23:55,880 --> 00:23:56,580 Dogodilo se. 436 00:23:56,580 --> 00:23:59,580 >> aleksija: Mora da se šališ. 437 00:23:59,580 --> 00:24:11,960 >> Mark: Nikad nisam bio više Ozbiljno, Alexis. 438 00:24:11,960 --> 00:24:13,880 >> alexis: halo, osiguranje? 439 00:24:13,880 --> 00:24:17,420 Mnogo ste se prevarili Slanje mr. Jennings ovdje gore 440 00:24:17,420 --> 00:24:18,330 Nenajavljeno. 441 00:24:18,330 --> 00:24:21,420 Želim da netko odmah ustane Da ga izbace. 442 00:24:21,420 --> 00:24:23,920 Da, mislim odmah. 443 00:24:29,040 --> 00:24:32,710 >> Mark: Sam ću izaći. 444 00:24:32,710 --> 00:24:59,620 Nisam završio s tobom, Alexis. 445 00:24:59,620 --> 00:25:02,750 >> neal: da, ali ti ne znaš razumjeti. 446 00:25:02,750 --> 00:25:05,880 Moja me zabava izbacila ulaznica. 447 00:25:05,880 --> 00:25:07,540 Sada trebam tvoju pomoć. 448 00:25:07,540 --> 00:25:11,540 Moraš razgovarati s njima, napraviti Vratili su me natrag. 449 00:25:11,540 --> 00:25:15,080 >> blake: neal, moraš znati Da ja nemam takve 450 00:25:15,080 --> 00:25:16,830 Politička moć u stranci. 451 00:25:16,830 --> 00:25:18,170 >> neal: ovo je moj život. 452 00:25:18,170 --> 00:25:20,500 Blake, govorimo o meni život! 453 00:25:20,500 --> 00:25:21,960 >> blake: Znam to. 454 00:25:21,960 --> 00:25:22,750 ja to znam 455 00:25:22,750 --> 00:25:25,580 Kako da te branim kad si U neobranjivoj poziciji? 456 00:25:25,580 --> 00:25:28,080 Kad se uključite u ovo Vrsta skandala... 457 00:25:28,080 --> 00:25:33,880 >> neal: zašto si me zaustavio? 458 00:25:33,880 --> 00:25:40,080 Zašto si došao kod Alexisa Ured i spriječi me 459 00:25:40,080 --> 00:25:46,960 Daviti tu ženu? 460 00:25:46,960 --> 00:25:50,330 Sljedeći put... Molim te, nemoj. 461 00:25:50,330 --> 00:25:51,960 >> blake: sljedeći put? 462 00:25:51,960 --> 00:25:54,920 Moj Bože, Neal, zar nisi duboko u tome dosta? 463 00:25:54,920 --> 00:25:56,040 Hajde sada. 464 00:25:56,040 --> 00:25:57,380 Idite u parnu sobu. 465 00:25:57,380 --> 00:25:59,040 Otrijeznite se. 466 00:25:59,040 --> 00:26:06,540 Moraš uzeti taj otrov Iz glave. 467 00:26:06,540 --> 00:26:09,920 >> neal: u redu. 468 00:26:09,920 --> 00:26:15,580 u pravu si 469 00:26:15,580 --> 00:26:21,710 Moram se ispraviti. 470 00:26:21,710 --> 00:26:24,290 Moram se pobrinuti za posao. 471 00:26:33,380 --> 00:26:40,330 >> andrew: mogu li ući? 472 00:26:40,330 --> 00:26:41,960 >> blake: o, da, naravno. 473 00:26:41,960 --> 00:26:43,290 Uđi, Andrew. 474 00:26:43,290 --> 00:26:46,790 >> andrew: Upravo sam vidio našeg prijatelja Vijugajući prema dizalu. 475 00:26:46,790 --> 00:26:48,040 Izgleda jadno. 476 00:26:48,040 --> 00:26:51,170 >> blake: on je jadan, ali on Sam je to navukao. 477 00:26:51,170 --> 00:26:53,380 sta imas za mene, Andrija? 478 00:26:53,380 --> 00:26:57,250 >> andrew: ovi dokumenti za Morate potpisati da ste me zamolili 479 00:26:57,250 --> 00:26:57,880 Nacrtati. 480 00:26:57,880 --> 00:27:01,290 Da raščistimo prije Potpisujete li bilo što - vi ste 481 00:27:01,290 --> 00:27:04,830 Dati Stevenovu sinu isto Broj Denver Carrington 482 00:27:04,830 --> 00:27:08,080 Dionice koje ste dali Fallonu I Jeffov sin, točno, i 483 00:27:08,080 --> 00:27:10,290 Činiš Stevena pravim Povjerenik? 484 00:27:10,290 --> 00:27:11,330 >> blake: da. 485 00:27:11,330 --> 00:27:15,000 Vidiš, Stevenov je rođendan Dolazim, i pomislio sam -- 486 00:27:15,000 --> 00:27:18,120 Pa, nadala sam se da hoće Cijenim dar. 487 00:27:18,120 --> 00:27:21,210 Potpisat ću ovo i uzeti Kasnije do Stevena. 488 00:27:21,210 --> 00:27:25,960 >> andrew: stvarno vjeruješ Tvoj sin, zar ne? 489 00:27:25,960 --> 00:27:29,120 Mislim, ako je imao namjeru, uh... 490 00:27:29,120 --> 00:27:31,580 >> blake: kad bi razmišljao na što? 491 00:27:31,580 --> 00:27:34,880 >> andrew: znaš, mogao je Lako se uključite potpisivanjem 492 00:27:34,880 --> 00:27:38,210 Te dionice do Alexis, Što bi joj dalo kvit 493 00:27:38,210 --> 00:27:40,420 Jača pozicija u Denver Carrington. 494 00:27:40,420 --> 00:27:42,250 >> blake: protiv mene, misliš. 495 00:27:42,250 --> 00:27:46,710 >> andrew: uh-huh. 496 00:27:46,710 --> 00:27:50,750 >> blake: andrew, svibanjski dan Nikad nemoj doći kad Steven i ja možemo 497 00:27:50,750 --> 00:27:56,330 Pogledajte zalazak sunca i složite se Boje, ali ja znam u svom 498 00:27:56,330 --> 00:28:11,880 Duša čiji je moj sin čovjek čast. 499 00:28:11,880 --> 00:28:13,080 >> fallon: krystle? 500 00:28:13,080 --> 00:28:16,210 Nisam ništa o čemu sam govorio Idem do kabine, prođi 501 00:28:16,210 --> 00:28:16,920 tebi? 502 00:28:16,920 --> 00:28:20,170 >> krystle: fallon, ni jedno ni drugo Us vjeruje tvojoj majci, ali 503 00:28:20,170 --> 00:28:22,500 Steven je tražio ovaj sastanak, Ne Alexis. 504 00:28:22,500 --> 00:28:25,080 >> Fallon: ima nešto Drugo, zar ne? 505 00:28:25,080 --> 00:28:28,380 >> krystle: pa, bojim se da ona Želi preuzeti Dannyjev život. 506 00:28:28,380 --> 00:28:32,750 Koštala me mog djeteta, i ja ću to učiniti Sve što mogu da je spriječim 507 00:28:32,750 --> 00:28:34,540 Od toga da košta Stevena. 508 00:28:34,540 --> 00:28:36,420 Tako je jednostavno. 509 00:28:41,080 --> 00:28:43,540 >> Josip: dobar dan, gospođo Colby. 510 00:28:43,540 --> 00:28:47,330 Došao sam vratiti naušnicu Da si izgubio u incidentu 511 00:28:47,330 --> 00:28:50,960 Kod ribnjaka s ljiljanima i do Ispričajte se zbog moje nevoljkosti 512 00:28:50,960 --> 00:28:54,580 Isušite ribnjak kada Zatražio to. 513 00:28:54,580 --> 00:28:58,710 >> alexis: kako si skroman Odjednom, Josipe. 514 00:28:58,710 --> 00:29:03,790 >> Josip: pa, ja sam, kao i ti S vremena na vrijeme isticali 515 00:29:03,790 --> 00:29:06,210 Vrijeme, ne tvoje pozicije. 516 00:29:06,210 --> 00:29:08,500 >> alexis: istina. 517 00:29:08,500 --> 00:29:13,790 Dakle, nisi imao pravo razgovarati s njim Ja kao ti? 518 00:29:13,790 --> 00:29:17,380 >> Josip: to je točno. 519 00:29:17,380 --> 00:29:20,540 >> alexis: jesi li siguran da Ovo nema nikakve veze s mojim 520 00:29:20,540 --> 00:29:26,580 Znati istinu o Kirbyju Majka -- tvoja, uh, žena -- i 521 00:29:26,580 --> 00:29:33,250 Da sam možda isprovociran Reći Kirbyju tu istinu? 522 00:29:33,250 --> 00:29:34,500 >> Josip: ne. 523 00:29:34,500 --> 00:29:39,710 Ako si ikada ozbiljno namjeravao Učini to, bit ću prisiljen 524 00:29:39,710 --> 00:29:42,460 Zaustavi te. 525 00:29:42,460 --> 00:29:46,460 >> alexis: je li to prijetnja? 526 00:29:46,460 --> 00:29:50,880 Ako jest, to je drugo implicirano Jedan od čovjeka koji je samo 527 00:29:50,880 --> 00:29:51,380 razgovarati. 528 00:29:51,380 --> 00:29:52,250 Molim te idi. 529 00:29:52,250 --> 00:29:54,330 Imam puno stvari za obaviti. 530 00:29:54,330 --> 00:29:56,210 >> Josip: oh, idem. 531 00:29:56,210 --> 00:29:59,250 I vjerujte mi, ovo nije puko Pričaj s moje strane. 532 00:29:59,250 --> 00:30:04,420 Zaustavio bih svakoga tko bi Povrijedi moje dijete. 533 00:30:04,420 --> 00:30:06,330 >> alexis: stop kao u ubojstvu, Josipe? 534 00:30:06,330 --> 00:30:09,620 Oh, samo vidim naslove Sada -- "Batler je to učinio." 535 00:30:09,620 --> 00:30:13,000 >> joseph: gerard i maysfield Jesu li batleri u kući. 536 00:30:13,000 --> 00:30:14,670 ja sam -- >> alexis: Znam -- the 537 00:30:14,670 --> 00:30:18,080 Zamoran majordom. 538 00:30:18,080 --> 00:30:21,790 Držiš li još spomenar Moji dolasci i odlasci, Joseph? 539 00:30:21,790 --> 00:30:25,290 Pa, zašto ne otpužeš natrag Do kuće, uvuci se u svoju 540 00:30:25,290 --> 00:30:27,080 Soba, i prelistati je? 541 00:30:27,080 --> 00:30:28,960 Jer si mi dosadan. 542 00:30:49,170 --> 00:30:50,290 >> pad: dr. Robinson. 543 00:30:50,290 --> 00:30:52,290 Rekli su mi da ću te možda pronaći ovdje. 544 00:30:52,290 --> 00:30:55,420 >> dr. Robinson: gđa. Colby, O čemu god se radi, ja sam uključen 545 00:30:55,420 --> 00:30:56,500 Moj put do ribanja. 546 00:30:56,500 --> 00:30:57,620 Trebam na operaciju. 547 00:30:57,620 --> 00:31:00,540 >> Fallon: molim vas, doktore, bit će Odvojite samo minutu. 548 00:31:00,540 --> 00:31:01,790 >> dr. Robinson: što je to? 549 00:31:01,790 --> 00:31:04,330 >> Fallon: pregledao si jeffa Nakon što je otrovan. 550 00:31:04,330 --> 00:31:05,880 >> dr. Robinson: Da, jesam. 551 00:31:05,880 --> 00:31:06,330 I? 552 00:31:06,330 --> 00:31:10,210 >> Fallon: je li mogao biti Otrovani živinim oksidom? 553 00:31:10,210 --> 00:31:13,750 >> dr. Robinson: živin oksid? 554 00:31:13,750 --> 00:31:15,170 Pa, to je neurotoksin. 555 00:31:15,170 --> 00:31:17,710 Da, pretpostavljam da je moglo biti, Ali nisam siguran. 556 00:31:17,710 --> 00:31:20,750 >> fallon: ali možeš li provjeriti Protiv njegovih simptoma? 557 00:31:20,750 --> 00:31:23,120 >> dr. Robinson: Hoću, ali Ne sada. 558 00:31:23,120 --> 00:31:25,000 moram ići 559 00:31:30,460 --> 00:31:33,290 >> adam: uđi, pat. 560 00:31:33,290 --> 00:31:41,290 Samo ih stavi na stol. 561 00:31:41,290 --> 00:31:43,250 Ah. 562 00:31:43,250 --> 00:31:44,710 Šefova ljupka žena. 563 00:31:44,710 --> 00:31:47,580 >> kirby: Rečeno mi je da bi Jeff mogao Budite ovdje. 564 00:31:47,580 --> 00:31:50,210 >> adam: kirby, smiješ se. 565 00:31:50,210 --> 00:31:53,420 Zapravo, ti si pozitivan 566 00:31:53,420 --> 00:31:54,290 Sjajan. 567 00:31:54,290 --> 00:31:57,040 >> kirby: pa, kao pitanje Činjenica, tako se osjećam... 568 00:31:57,040 --> 00:31:58,580 Strašno blista. 569 00:31:58,580 --> 00:32:00,420 >> adam: zadovoljan svojim životom? 570 00:32:00,420 --> 00:32:01,620 >> kirby: vrlo. 571 00:32:01,620 --> 00:32:05,380 >> adam: sada to kažeš kao da Vi to zapravo i mislite. 572 00:32:05,380 --> 00:32:09,040 >> kirby: pa, može doći kao a Potpuno iznenađenje za vas, ali ja 573 00:32:09,040 --> 00:32:09,500 učiniti. 574 00:32:09,500 --> 00:32:12,670 >> adam: kirby, u slučaju da ti Nisam znao, sreća je vrlo 575 00:32:12,670 --> 00:32:13,710 Efemerna stvar. 576 00:32:13,710 --> 00:32:17,080 Sada, upravo sada pretpostavljam da jest Raditi s tipom po imenu Jeff. 577 00:32:17,080 --> 00:32:19,120 Dobri stari Jeff. 578 00:32:19,120 --> 00:32:21,040 On je tako fin. 579 00:32:21,040 --> 00:32:24,290 I tako dosadno. 580 00:32:24,290 --> 00:32:25,880 >> kirby: dobro, nastavi. 581 00:32:25,880 --> 00:32:28,000 Siguran sam da nisi završio. 582 00:32:28,000 --> 00:32:29,540 >> adam: ne, nisam. 583 00:32:29,540 --> 00:32:33,960 Samo između nas dvoje, kako Možete li još dugo igrati 584 00:32:33,960 --> 00:32:38,040 Mala praznoglava lutka? 585 00:32:38,040 --> 00:32:43,080 Gdje je strast, uzbuđenje U svom životu? 586 00:32:43,080 --> 00:32:46,580 Mislim na pravu strast, na Pravo uzbuđenje, Kirby. 587 00:32:46,580 --> 00:32:48,080 Gdje je ispunjenje? 588 00:32:48,080 --> 00:32:51,830 >> kirby: strast, uzbuđenje, Oh, ispunjenje -- da, to 589 00:32:51,830 --> 00:32:52,880 Sitnice. 590 00:32:52,880 --> 00:32:54,380 ja ih imam. 591 00:32:54,380 --> 00:32:59,830 Imam ih sve, kao i ja Imaj veliku svrhu u životu. 592 00:32:59,830 --> 00:33:02,580 >> adam: I koja je tvoja velika svrha 593 00:33:02,580 --> 00:33:05,540 Upravo sada -- kokteli s vašim Muž koji ispunjava? 594 00:33:05,540 --> 00:33:08,460 >> kirby: Nisam ti rekao Gdje smo išli. 595 00:33:08,460 --> 00:33:10,540 Jeff i ja idemo vidjeti Dr. Winfield. 596 00:33:10,540 --> 00:33:12,080 >> adam: nešto nije u redu? 597 00:33:12,080 --> 00:33:13,330 Ne izgledaš bolesno. 598 00:33:13,330 --> 00:33:15,960 >> kirby: Nisam, hvala. 599 00:33:15,960 --> 00:33:17,120 dobro sam 600 00:33:17,120 --> 00:33:20,040 Jeff i ja očekujemo dijete. 601 00:33:20,040 --> 00:33:26,960 Dakle, Adame, učini to konačno Dokrajči nas... 602 00:33:26,960 --> 00:33:32,460 Zauvijek? 603 00:33:47,710 --> 00:33:48,920 >> blake: Žao mi je. 604 00:33:48,920 --> 00:33:50,580 Mora da imam pogrešan stan. 605 00:33:50,580 --> 00:33:52,620 tražim Steven Carrington. 606 00:33:52,620 --> 00:33:55,710 >> chris: ti si u pravu Mjesto, gosp. Carrington. 607 00:33:55,710 --> 00:33:56,620 Molim vas uđite. 608 00:33:56,620 --> 00:33:59,620 >> blake: hvala. 609 00:33:59,620 --> 00:34:03,790 >> chris: Steven je odmah odsutan Sada, ali on će se uskoro vratiti. 610 00:34:03,790 --> 00:34:05,960 Moje ime je deegan -- christopher. 611 00:34:05,960 --> 00:34:07,670 Ja sam Stevenov odvjetnik... 612 00:34:07,670 --> 00:34:10,620 I prijatelj. 613 00:34:10,620 --> 00:34:14,250 >> blake: Shvaćam. 614 00:34:14,250 --> 00:34:16,670 >> chris: mogu li ti ponuditi piće? 615 00:34:16,670 --> 00:34:18,120 >> blake: ne, hvala. 616 00:34:18,120 --> 00:34:20,920 Ovdje vidiš mnogo toga kao kod kuće, gospodine Deegan. 617 00:34:20,920 --> 00:34:22,670 >> chris: Kod kuće sam, gospodine. 618 00:34:22,670 --> 00:34:24,000 Sinoć sam se uselio. 619 00:34:24,000 --> 00:34:25,540 >> blake: doselio si se ovdje? 620 00:34:25,540 --> 00:34:29,120 >> chris: bolje je od života u a Usamljeni hotel, to je sigurno. 621 00:34:29,120 --> 00:34:32,290 Ako se pitate kako ja Prepoznao sam te, ima ih 622 00:34:32,290 --> 00:34:33,540 Obiteljske fotografije okolo. 623 00:34:33,540 --> 00:34:36,420 Mislim da ti je unuk budan. 624 00:34:36,420 --> 00:34:37,500 Idem po njega. 625 00:34:37,500 --> 00:34:38,790 >> blake: samo minutu. 626 00:34:38,790 --> 00:34:41,040 Ići ćeš po moju unuk? 627 00:34:41,040 --> 00:34:45,210 >> chris: da, uzimao sam Brini se o njemu. 628 00:34:45,210 --> 00:34:47,420 >> blake: mr. Deegan, ne idi Uhvatite ga. 629 00:34:47,420 --> 00:34:48,830 Samo nestani odavde, molim te. 630 00:34:48,830 --> 00:34:50,210 >> chris: čekaj malo. 631 00:34:50,210 --> 00:34:53,420 >> blake: ne, neću čekati Minuta i nisi ni ti. 632 00:34:53,420 --> 00:34:54,620 Samo se gubi odavde. 633 00:34:54,620 --> 00:34:57,670 Ostat ću ovdje i uzet ću Brinuti se o njemu do njegovog oca 634 00:34:57,670 --> 00:34:58,250 Vraća se. 635 00:34:58,250 --> 00:35:00,710 >> chris: mr. Carrington, I Ne razumijem. 636 00:35:00,710 --> 00:35:01,790 Što sam učinio? 637 00:35:01,790 --> 00:35:03,620 >> blake: što si učinio? 638 00:35:03,620 --> 00:35:05,420 Reći ću ti što radiš. 639 00:35:05,420 --> 00:35:06,750 Živiš s mojim sinom. 640 00:35:06,750 --> 00:35:08,290 Nije me briga za to. 641 00:35:08,290 --> 00:35:10,620 Samo te ne želim u svojoj blizini unuk. 642 00:35:10,620 --> 00:35:12,540 Želim da odeš odavde. 643 00:35:12,540 --> 00:35:13,920 >> steven: pusti ga! 644 00:35:13,920 --> 00:35:17,830 Jesi li čuo što sam rekao? 645 00:35:17,830 --> 00:35:21,620 Sada, odlazi odavde, tata, Ili kunem se, ovaj put ću biti 646 00:35:21,620 --> 00:35:23,500 Onaj kojem se sudi za ubojstvo. 647 00:36:02,880 --> 00:36:06,500 >> dr. Winfield: Oh, gđo. Colby, Imam prve fotografije za vas 648 00:36:06,500 --> 00:36:07,290 Bebin album. 649 00:36:07,290 --> 00:36:13,880 >> kirby: >> dr. Winfield: to su pucnji 650 00:36:13,880 --> 00:36:15,040 Fetusa. 651 00:36:15,040 --> 00:36:18,710 >> kirby: On -- ili ona -- je prekrasan. 652 00:36:18,710 --> 00:36:22,540 Kažu li to sve buduće majke, 653 00:36:22,540 --> 00:36:23,710 Dr. Winfield? 654 00:36:23,710 --> 00:36:25,000 >> dr. Winfield: većina. 655 00:36:25,000 --> 00:36:28,880 Možete otići sada i reći to Nestrpljivo čeka muža da izađe 656 00:36:28,880 --> 00:36:32,880 Eto, ti si izvanredno Zdrava žena i to je sve 657 00:36:32,880 --> 00:36:33,710 Dobro ide. 658 00:36:33,710 --> 00:36:34,750 >> kirby: Hoću. 659 00:36:34,750 --> 00:36:37,670 Nadam se da to uključuje i moje napade Uz jutarnje mučnine. 660 00:36:37,670 --> 00:36:40,710 Pretpostavljate li da, jer to Počelo ovako rano, da je to 661 00:36:40,710 --> 00:36:42,380 Možda završi malo ranije? 662 00:36:42,380 --> 00:36:44,120 >> dr. Winfield: nije baš Rano. 663 00:36:44,120 --> 00:36:46,460 To je normalno vrijeme - tri mjeseci. 664 00:36:46,460 --> 00:36:47,500 >> kirby: tri? 665 00:36:47,500 --> 00:36:49,040 Trudna sam samo jedan mjesec. 666 00:36:49,040 --> 00:36:51,210 >> dr. Winfield: Ne, tri mjeseci. 667 00:36:51,210 --> 00:36:54,750 Sonar, koji je mjerio Beba i fotografije koje sam upravo dao 668 00:36:54,750 --> 00:36:58,960 Vi ste najprecizniji Mjerila. 669 00:36:58,960 --> 00:37:03,960 Vaše dijete je začeto tri Prije nekoliko mjeseci, gospođo. 670 00:37:03,960 --> 00:37:07,960 >> kirby: nemoj Oh! 671 00:37:07,960 --> 00:37:12,250 Aah! Adame, prestani! 672 00:37:12,250 --> 00:37:14,380 >> dr. Winfield: nemoj se uzrujavati. 673 00:37:14,380 --> 00:37:17,040 Nisi prva žena na 674 00:37:17,040 --> 00:37:20,330 Zemlja koja je imala seks prije braka Sa svojim mužem. 675 00:37:20,330 --> 00:37:27,120 Ono što je važno je to dvoje Raduj se - 676 00:37:27,120 --> 00:37:29,540 >> jeff: kirby? 677 00:37:29,540 --> 00:37:33,120 >> kirby: što, jeff? 678 00:37:33,120 --> 00:37:35,920 >> jeff: sve je sve točno? 679 00:37:35,920 --> 00:37:38,670 Beba će biti dobro. 680 00:37:38,670 --> 00:37:41,420 >> kirby: prestani. Adam! 681 00:37:46,290 --> 00:37:49,750 >> jeff: što je, kirby? 682 00:37:58,830 --> 00:38:02,290 >> andrew: blake, ne kažem Da vam se mora sviđati ono što jeste 683 00:38:02,290 --> 00:38:05,960 Ušao sam, ali moram li Podsjetiti vas na ono što se dogodilo 684 00:38:05,960 --> 00:38:09,670 Zadnji put si pretjerao na Isti rezultat s Tedom Dinardom? 685 00:38:09,670 --> 00:38:12,830 >> blake: ne moraš Podsjeti me jer nemam 686 00:38:12,830 --> 00:38:16,710 Namjera prilaženja unutar jedne milje Od novog prijatelja mog sina. 687 00:38:16,710 --> 00:38:18,540 Andrew, odlučio sam. 688 00:38:18,540 --> 00:38:22,210 Odlučio sam da ću Zahtjev za skrbništvo nad mojim unukom. 689 00:38:22,210 --> 00:38:26,080 >> andrew: oh, zaboga, Blake, zar ne shvaćaš što 690 00:38:26,080 --> 00:38:28,120 To će vas koštati - sve vas? 691 00:38:28,120 --> 00:38:30,210 Stevenova duša ponovno gazi. 692 00:38:30,210 --> 00:38:32,830 >> blake: steven je napravio svoje Izbor. 693 00:38:32,830 --> 00:38:35,750 Sve što me sada zanima je moje unuka. 694 00:38:35,750 --> 00:38:39,420 >> andrew: blake, izvagaj -- Molim vas, odmjerite posljedice 695 00:38:39,420 --> 00:38:43,540 Od čega etiketirati svog sina kao Nepodoban roditelj učinit će oboje 696 00:38:43,540 --> 00:38:45,670 Vas i vaše veze. 697 00:38:45,670 --> 00:38:47,540 >> blake: naš odnos? 698 00:38:47,540 --> 00:38:50,000 To je konačno uništeno Večeras. 699 00:38:50,000 --> 00:38:54,250 Andrew, neka sam prokleta ako jesam Dopustit ću dvojici homoseksualaca da to podignu 700 00:38:54,250 --> 00:38:57,670 dušo. 701 00:39:10,000 --> 00:39:11,670 >> alexis: oh, zdravo, krystle. 702 00:39:11,670 --> 00:39:13,460 >> krystle: je li Steven već stigao? 703 00:39:13,460 --> 00:39:16,080 >> alexis: ne, nazvao je iz 704 00:39:16,080 --> 00:39:17,080 Sanatorij. 705 00:39:17,080 --> 00:39:20,420 Njegov posjet blaisdelu Ženi je trebalo dulje od 706 00:39:20,420 --> 00:39:22,960 Očekivano, pa će on biti a Malo kasno. 707 00:39:22,960 --> 00:39:24,920 Želite li šampanjac? 708 00:39:24,920 --> 00:39:26,210 Donio sam bocu. 709 00:39:26,210 --> 00:39:27,960 >> krystle: Sigurna sam da bi. 710 00:39:27,960 --> 00:39:30,750 br. 711 00:39:40,460 --> 00:39:43,250 >> alexis: stalno gledaš Tvoj sat, krystle. 712 00:39:43,250 --> 00:39:44,920 Ne brini. Bit će ovdje. 713 00:39:44,920 --> 00:39:48,290 >> krystle: dobro, ako on nije unutra Sljedećih pet minuta, ja idem 714 00:39:48,290 --> 00:39:49,420 Povratak u hotel. 715 00:39:49,420 --> 00:39:52,540 >> alexis: natrag u la mirage? 716 00:39:52,540 --> 00:39:56,920 Svakako sam se nasitio La fatamorgane u mom životu. 717 00:39:56,920 --> 00:40:01,290 Pariz, Rim, Monte Carlo i Konačno, acapulco -- hoteli 718 00:40:01,290 --> 00:40:06,080 Gdje sam živio nakon velikog Blake Carrington me protjerao 719 00:40:06,080 --> 00:40:06,960 U progonstvo. 720 00:40:06,960 --> 00:40:14,250 >> krystle: alexis, nisam ovdje 721 00:40:14,250 --> 00:40:17,830 Da razgovaramo o tome gdje ste kampirali Van...Ili o Blakeu -- 722 00:40:17,830 --> 00:40:19,540 Pogotovo ne o Blakeu. 723 00:40:19,540 --> 00:40:21,580 >> alexis: nisam ni ja, stvarno. 724 00:40:21,580 --> 00:40:27,750 Govorim o... tebi i meni. 725 00:40:27,750 --> 00:40:28,420 Da. 726 00:40:28,420 --> 00:40:34,460 I sve tužno sestrinstvo Lijepe žene koje se zaljubljuju 727 00:40:34,460 --> 00:40:36,330 S moćnim ljudima. 728 00:40:36,330 --> 00:40:40,380 Divovi -- ljudi koji stavljaju svoje Poslovni interesi ispred 729 00:40:40,380 --> 00:40:42,080 Njihove osobne. 730 00:40:42,080 --> 00:40:46,080 Muškarci koji nose svoje žene Njihova ruka samo kao ukras 731 00:40:46,080 --> 00:40:47,960 Imovina. 732 00:40:54,330 --> 00:40:57,170 Dakle, krystle, možda to ne znaš 733 00:40:57,170 --> 00:41:01,000 Ipak, ali ti si daleko bolji Prekinuvši s Blakeom nego 734 00:41:01,000 --> 00:41:04,460 Ikad si patio od njega zanemarivanje. 735 00:41:04,460 --> 00:41:09,750 Znaš, čovjek koji ti Stvarno bi se trebao obratiti Marku. 736 00:41:09,750 --> 00:41:11,420 >> krystle: što? 737 00:41:11,420 --> 00:41:15,960 >> alexis: da. Mark Jennings. 738 00:41:15,960 --> 00:41:18,920 Znao sam od prvog puta 739 00:41:26,210 --> 00:41:30,170 To što sam ga upoznao da je bio... Pa, možda, ponekad 740 00:41:30,170 --> 00:41:34,040 Pogrešno, ali u osnovi slatko I pristojan čovjek -- sladak i 741 00:41:34,040 --> 00:41:37,880 Brižan -- tip čovjeka koji Stavio bi ženu koju voli 742 00:41:37,880 --> 00:41:39,210 Ispred svega. 743 00:41:39,210 --> 00:41:43,170 >> krystle: gledaj, nisam ovdje Govoriti o Marku Jenningsu ili 744 00:41:43,170 --> 00:41:46,380 Blake Carrington ili Sestrinstvo lijepih žena. 745 00:41:46,380 --> 00:41:51,000 Ovdje sam da pomognem Stevenu riješiti a Problem. 746 00:41:51,000 --> 00:41:54,960 Osim što Steven ne dolazi, jest 747 00:41:54,960 --> 00:41:57,790 on? 748 00:41:57,790 --> 00:41:59,790 Nikad nije dolazio. 749 00:41:59,790 --> 00:42:05,080 Planirao si ovo, za Kakav god uvrnuti razlog imate 750 00:42:05,080 --> 00:42:11,080 Vrti se u toj tvojoj glavi. 751 00:42:11,080 --> 00:42:12,210 >> alexis: u redu. 752 00:42:12,210 --> 00:42:15,880 Shvaćam da ne bih trebao nikada Podcijenili ste svoje rođene 753 00:42:15,880 --> 00:42:19,790 Inteligencija -- čak i ako jesi A -- što je to bilo? -- 754 00:42:19,790 --> 00:42:21,620 Bivša stenografkinja. 755 00:42:21,620 --> 00:42:24,790 Dakle, siđimo Za posao. 756 00:42:24,790 --> 00:42:26,460 >> krystle: koji posao? 757 00:42:26,460 --> 00:42:30,250 >> alexis: blake i ja idemo Da budemo partneri, a ti moj 758 00:42:30,250 --> 00:42:33,620 Dragi, odvraćam pažnju Jednostavno ne treba. 759 00:42:33,620 --> 00:42:41,540 Dakle...ovdje je ovjereni ček Za milijun dolara da se izvučeš 760 00:42:41,540 --> 00:42:45,250 Blakein život trajno. 761 00:42:45,250 --> 00:42:50,000 >> krystle: Konačno - ti si 762 00:42:50,000 --> 00:42:52,460 Konačno pokušavam kupiti meoff. 763 00:42:52,460 --> 00:42:55,040 >> alexis: krystle, život je a Tržnica. 764 00:42:55,040 --> 00:42:56,250 Ljudi kupuju, ljudi prodaju. 765 00:42:56,250 --> 00:42:57,620 Ja sam majstor i jednog i drugog. 766 00:42:57,620 --> 00:43:05,830 >> krystle: ti si majstor Gađenje, Alexis. 767 00:43:05,830 --> 00:43:07,500 >> alexis: suoči se s činjenicama. 768 00:43:07,500 --> 00:43:11,170 Nisi udana za Blakea, A Blake te ne voli. 769 00:43:11,170 --> 00:43:15,080 To je jasno rekao kad je Ponizio te u ribnjaku s ljiljanima 770 00:43:15,080 --> 00:43:16,420 Ako ispred mene. 771 00:43:16,420 --> 00:43:21,620 Svjestan sam tvog predbračnog braka Ugovor o vlasništvu -- 100.000 USD, 772 00:43:21,620 --> 00:43:22,420 točno? 773 00:43:22,420 --> 00:43:27,670 Sada vam nudim 10 puta Više -- puno novca, puno. 774 00:43:27,670 --> 00:43:31,080 >> krystle: novac -- vaše svjetlo Motiv u životu. 775 00:43:31,080 --> 00:43:33,750 Kako je to za an Bivša stenografkinja? 776 00:43:33,750 --> 00:43:35,500 >> alexis: o, šarmantno. 777 00:43:35,500 --> 00:43:38,710 Eruditski, pa vagnerovski i tako Iznenađujuće. 778 00:43:38,710 --> 00:43:41,580 >> krystle: udala si se za Cecila Za to. 779 00:43:41,580 --> 00:43:46,000 Pokušao si time kupiti Dannyja, I otkupio si Sammyja od njega 780 00:43:46,000 --> 00:43:46,790 to. 781 00:43:46,790 --> 00:43:49,710 A sada to pokušavaš iskoristiti Dobiti Blakea. 782 00:43:49,710 --> 00:43:53,290 Pa, ne treba mi tvoj novac, Alexis, jer sam bogat 783 00:43:53,290 --> 00:43:56,080 Nešto što ni ne znaš Kako se piše. 784 00:43:56,080 --> 00:44:01,380 Cjelovitost riječi. 785 00:44:01,380 --> 00:44:05,210 >> aleksija: >> krystle: 786 00:44:12,080 --> 00:44:13,120 Vrata se ne otvaraju. 787 00:44:13,120 --> 00:44:16,080 Alexis, kakva je to igra Igraš li sada? 788 00:44:16,080 --> 00:44:19,830 >> alexis: igra? 789 00:44:19,830 --> 00:44:23,000 Što je to? 790 00:44:23,000 --> 00:44:27,670 Dim. 791 00:44:27,670 --> 00:44:29,790 O moj Bože. 792 00:44:29,790 --> 00:44:34,080 Kabina gori. 793 00:44:34,080 --> 00:44:37,120 >> krystle: van -- >> aleksija: 794 00:44:37,120 --> 00:44:38,330 Ovo je sve tvoja krivnja. 795 00:44:38,330 --> 00:44:41,790 Svaki put kad dođeš u moju Živote, dogodi se nešto strašno 796 00:44:41,790 --> 00:44:45,290 meni! 797 00:44:45,290 --> 00:45:03,960 >> krystle: možda možemo izaći Ovaj prozor. 798 00:45:03,960 --> 00:45:07,080 Učini nešto! 799 00:45:11,710 --> 00:45:13,420 >> alexis: nema vode! 800 00:45:13,420 --> 00:45:17,460 Nema vode! 801 00:45:33,210 --> 00:45:36,210 >> krystle: Alexis! Alexis! 802 00:46:02,380 --> 00:46:08,330 Alexis. Alexis! 803 00:46:08,330 --> 00:46:11,540 O moj Bože!